“偶为英音狂”专注于“英式英语”的推广,学习,模仿和交流。
| 最优美的英式英语 --- RP口音解析 |
| 作者:eric |
| 2010-08-31 13:24 |
模仿RP口音应该注意什么?站长按:纯正清晰的语音,彰显你的身份,学识和气质;而作为第二语言学习的我们,最优美的英语语音不是用嘴吹出来的,而是下功夫练出来的。“差之毫厘失之千里”,正确得了解,精确得模仿“英式英语”发音,也要了解大量的背景知识,否则可能会在错误的道路上越走越远;
接下来我们简单了解下RP(标准口音)的元音和辅音的发音要点:
RP(Received Pronunciation)
这个基本上可以算作是标准英音的口音,也就是我们平时说的BBC English, Oxford English, Queen’sEnglish,以英格兰南部地区中上阶级的口音为基础,经过改良之后形成的口音。以前是属于上层社会的口音,至少也是受过良好教育的标志,曾经是BBC的播音员发音规范,然而后来逐渐不那么流行了,人家追求多样性呗!于是BBC也开始有许多不同的地方口音了。据说只有不到3%的local说纯正的RP,并且一些外国人学的RP比他们本地人说得更好(嘿嘿,所以大家要有信心!)当然了在一些重要的公众场合还是讲RP的,听起来很正式,并且易懂,也比其他英国口音易学。
这层主要以RP作为英式发音的代表和美式发音(拿GA做代表)做番比较,说说英音一些比较典型的发音特点。 英式发音整体感觉比较严谨,每个音都很到位,也比较干净,不像美音那么随意,长音懒懒的卷出一个多余的[r]。而且很多时候发英音要完全靠舌头,而美音连嘴唇一起用上了,这可能也是英音不如美音那么好发的原因之一。
元音
一些长短音 于是[i:]和[i ]也容易多了。然后试试这几组单词吧:shit, sheet ; bitch, beach (以前上课听有学生向外籍老师要shit就很寒…) [c]和[c:],[a]和[a:],哈哈我招了,对于这两组长短音到底要怎么发我讲不清,哪个会的来讲讲?我的理解很抽象,总归记得长音口型要更小些。 实际上,英音中的长短音不止这些,有时候觉得明明照着音标读的很准,可偏偏和native的不一样,关于这个,曾经在豆瓣上看到有人写过,摘录如下:
“/i://i / /I /这里有3个……speed中ee是/i:/,最长,因为/d/是浊辅音,speak中是/i/,比speed的短点,因为k是清辅音。虽然字典上这2个词的音标中元音是一样的,但是元音后的辅音对元音的长短有直接影响的,浊辅音前的比较长,清辅音前的短。然后最陌生的就是/I/了。sit中的i是短音,就是/I /,发音是有点介于/i/和/e/之间的。这样说来的话sid的发音和sit有有点不一样。。。那个i的长度又比sit中的长一点,但是一样要比speak的短。简单总结下就是speed里面的i是发国际音标的长音[i:],speak是发国际音标的短音;sit是是发国际音标中没有的/I/,就是有点象国际音标中的[e](不过口型要扁一些);sid的话大家自己在/I /和之间找个中值(不要砸我- -) ”
讲得很细了,我只补充一点:上文所说的那个/I/的音,也就是sit,非理论的说,就好像[e]这个音发了一半又吞回去一样。
辅音
此外美音中时常会有单词内清辅音浊化的问题,比如city的t,而英音则少见。 sure —/u/—这个发音很惊奇。到底怎么发,大家可以在看剧的时候仔细听听
最后的最后,还是忍不住跑题的说:要想讲得一口像样的RP,音节甚至都不是首先需要注意的东西。整体抑扬顿挫的有节奏感的语调也非常重要。 除了发音,还需要注意:爆破,连读,重音,语调,辅音的清化/浊化, 英音很少有升调的,即使有升调,也是出于句意而非句子类型。而美音则相反,哪怕一个普普通通的陈述句,当出现在句群中时,也常会被读成升调。 听起来很复杂。而实际上,针对句子的发音规律,都是非常自然的:辅音原本就可以和元音”拼”在一起,于是有了连读;你也会发现爆破让两个相连的辅音读起来省力多了;同样把have to读成[hæf tu:]的时候,反而比[hævtu:]更顺口了…因为所谓的规律原本就是在现象产生之后才出现的人为的总结。
【偶为英音狂】berocks2.com
更近的文章:
更早的文章:
|
| 最后更新于: 2010-08-31 13:40 |